Sitemap - 2025 - Three Percent

TMR 28.1: "They Love it When You Owe Money" [Vineland]

Three Percent Podcast #202: Jen Calleja on "Fair: The Life-Art of Translation"

TMR 27.8: "A Border, Gentlemen, Is For Crossing" [Tomb of Sand]

Season 28 of the Two Month Review: "Vineland" by Thomas Pynchon

Three Percent Podcast #201: Suzanne Jill Levine's "Unfaithful"

WIT Month Roundup: Books from Other Presses

TMR 27.7: "She, The Child, The Buddha" [Tomb of Sand]

Three Percent Podcast #200: The Return of Roberge

TMR 27.6: "The Calculus Gets Scrambled" ["Tomb of Sand"]

Three Percent Podcast #199: Blake Butler and the Ideal Publisher

Annual 40% Women in Translation Month Sale Starts Today!

TMR 27.5: "Translation Isn't Easy" [Tomb of Sand]

TMR 27.4: "Rag-Tag Shoulder Sack-Toting Gang" [Tomb of Sand]

TMR 27.3: "And She Begins to Make Music" [Tomb of Sand]

TMR 27.2: "I Am the Wishing Tree" [Tomb of Sand]

New from Andrés Neuman: "A Father Is Born"

TMR 27.1: "Dude, Can't You Laugh?" [Tomb of Sand]

Three Percent Podcast #198: Tom Comitta and "People's Choice Literature"

TMR 26.9: "The Two Women Kissed and Separated " [The Golden Notebook]

Janet Heidinger Kafka Prize Finalists 2025

Season 27 of the Two Month Review: "Tomb of Sand" by Geetanjali Shree & Daisy Rockwell

Kashmiri Novel Wins 2025 Armory Square Prize for South Asian Literature in Translation

TMR 26.8: "I No Longer Had a Sense of Time" [The Golden Notebook]

Available now: "VZ: Volodymyr Zelenskyy and the Making of a Nation" by Dmitry Bykov & John Freedman

TMR 26.7: "And What Is the Next Stage?" [The Golden Notebook]

"Rock, Paper, Scissors" by Naja Marie Aidt & K. E. Semmel

TMR 26.6: "The Dream Marked a Change in Anna" [The Golden Notebook]

"On Translating Coll" by Katie Whittemore

TMR 26.5: "Everything Will Be As Usual, In Fact" [The Golden Notebook]

"Attila"(s) Update and "VZ: Volodymyr Zelenskyy and the Making of a Nation" by Dmitry Bykov

TMR 26.4: "You Can Be Very, Very Serious in a Musical" [The Golden Notebook]

Three Percent Podcast: Why Fund a Nonprofit Publisher?

TMR 26.3: "Literature Is Analysis After the Event" [The Golden Notebook]

Three Percent Podcast: The Impact of the Terminated and Withdrawn Grants

Three Percent Podcast: The History of the NEA (and the Attacks on It)

TMR 26.2: "Mashopi Hotel" [The Golden Notebook]

TMR 26.1: "Chaos, That's the Point" [The Golden Notebook]

Season 26 of the Two Month Review: "The Golden Notebook" by Doris Lessing

TMR 25.9: "Discipline and Anarchy" [Empire of the Senseless]

TMR 25.8: "The USA Is a Dead Nation" [Empire of the Senseless]

The ATTILAs Have Arrived

TMR 25.7: "This Fortune Stuff Is Bullshit" [Empire of the Senseless]

Three Percent Podcast #196: The Latvian Triptych

TMR 25.6: "It Was a Dark Night for Pirates" [Empire of the Senseless]

"Birthday" by Jana Egle & Uldis Balodis (Latvian Triptych, Week 3)

TMR 25.5: "I Was Befriending My Anger" [James]

"Berlin" by Andris Kuprišs & Ian Gwin (Lativan Triptych, Week 2)

TMR 25.4: "Obvious Confidence Scheme" [James]

Kicking off the Latvian Translator Triptych with "The River" by Laura Vinogradova

TMR 25.3: "If You're Not Making Mistakes, You're Not Learning" [James]

Preorder Now: "VZ: Volodymyr Zelenskyy and the Making of a Nation" by Dmitry Bykov

TMR 25.2: "With My Pencil, I Wrote Myself into Being" [JAMES]

Out Today!: "The Fake Muse" by Max Besora & Mara Faye Lethem

Three Percent Podcast #196: Emyr Wallace Humphreys

TMR 25.1: "Papa, why do we have to learn this?" [JAMES]

Open Letter: Awards, News, & Notes

Two Month Review Season 25: JAMES by Percival Everett & EMPIRE OF THE SENSELESS by Kathy Acker

AVAILABLE NOW: "Mother River" by Can Xue, Karen Gernant & Chen Zeping

TMR 24.10: "What Comes Next Is What Remains" [Melvill]

TMR 24.9: "I Hate Thinking about Thinking about Myself Like This" [Melvill]

TMR 24.8: "Fampiro" [Melvill]

TMR 24.9: "I Hate Thinking about Thinking about Myself Like This" [Melvill]